Pierwszym sposobem na tworzenie lub usuwanie pliku zaczynającego się od pojedynczego lub podwójnego myślnika jest dodanie ścieżki przed nazwą pliku:

touch ./--hard-to-create
rm ./--hard-to-remove

Drugim sposobem na tworzenie lub usuwanie pliku zaczynającego się od pojedynczego lub podwójnego myślnika jest zasygnalizowanie (--) wydawanemu poleceniu, że następuje koniec procesowania wewnętrznych opcji i wyłączenie interpretacji opcji zaczynających się od myślnika:

touch -- --hard-to-create
rm -- --hard-to-remove

Więcej informacji: How to create, open, find, remove dashed -file_name in Linux, What Does a Double-Dash in Shell Commands Mean?